mit

[mɪt]

با bâ Präposition

Beispiel mit mit

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Du gehst mit uns.

شما با ما می آیید

Präposition

mit[mɪt](in the company of)(with)
nebst[neːpst](mit Dativ, veraltend: zusammen mit etwas oder jemandem)(in the company of)

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

klassisch

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

گناه را با جرم قاطی نکن.

2Verwechsele nicht Sünde mit Verbrechen.

گاو باید با گوساله برود.

3Die Kuh muss mit dem Kalbe gehen.

چه باغ با شکوهی!

4Was für ein prächtiger Garten!

تو نباید با چاقو بازی کنی!

5Du solltest nicht mit Messern spielen!

بیمار با مرگ می‌جنگد.

6Der Patient ringt mit dem Tode.

او با مشت بر میز کوبید.

7Er schlug mit der Faust auf den Tisch.

Quellen und Nachweise

Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: Haehnchenpaella (de #1102214), Pasargad (fa #8569736), Tatoeba
2: Pfirsichbaeumchen (de #1597666), cojiluc (fa #13091562), Tatoeba
3: Esperantostern (de #1973340), cojiluc (fa #8438908), Tatoeba
4: cost (de #591999), cojiluc (fa #7789742), Tatoeba
5: Pfirsichbaeumchen (de #2051468), cojiluc (fa #12678448), Tatoeba
6: corvard (de #875884), cojiluc (fa #6834136), Tatoeba
7: Manfredo (de #741517), cojiluc (fa #7455502), Tatoeba