der Glaube
[ˈɡlaʊ̯bə]
- Plural:
- die Glauben
- Genitiv:
- des Glaubens
Beispiel mit Glaube
Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.
Nomen
- der GlaubePlural: die Glauben[ˈɡlaʊ̯bə](something believed)(the quality or state of believing)
- der Glauben[ˈɡlaʊ̯bn̩](mental acceptance of a claim as truth)
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
- der HelferPlural: die Helfer[ˈhɛlfɐ]nicht bestätigt
- das Vertrauen[fɛɐ̯ˈtʁaʊ̯ən](confidence in or reliance on some person or quality)nicht bestätigt
- das CredoPlural: die Credos[ˈkʁeːdo](belief system)(that which is believed)nicht bestätigt
- das GlaubensbekenntnisPlural: die Glaubensbekenntnisse[ˈɡlaʊ̯bn̩sbəˌkɛntnɪs](that which is believed)nicht bestätigt
- das KredoPlural: die Kredos[ˈkʁeːdo](belief system)(that which is believed)nicht bestätigt
Grammatik von باور
Nomen
- Umschrift
- bâvar
- Mit Vokalzeichen
- باوَر
- Aussprache
- [bɒː.vǽɹ]
Wendungen und Redensarten
Beispiele
Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.
به آدمهایی که همه چیز را می‌دانند باور نداشته باش.
2Glaube nicht den Menschen, die alles wissen.
اینکه مرا باور نداری، فوق‌العاده تأسف‌بار است.
3Dass du mir nicht glaubst, ist höchst bedauerlich.
آنچه دیروز اتفاق افتاد را باور نخواهی کرد.
4Du wirst es nicht glauben, was gestern geschah.
باور نکن میلیونها دشمن داشتی. تنها دشمنت جنگ نام دارد.
5Glaubt nicht, ihr hättet Millionen Feinde. Euer einziger Feind heißt Krieg.
نادر است که انسان آنچه را که باور دارد بداند.
6Es ist selten, dass ein Mensch weiß, was er eigentlich glaubt.
7Warum glaubst du mir nicht?
امید یک باور بیمارگونه به ورود ناممکنات است.
8Hoffnung ist der krankhafte Glaube an den Eintritt des Unmöglichen.
من به همهٔ آنچه او می‌گوید باور دارم.
9Ich glaube alles, was er sagt.
کسی که هیچ نمی‌داند، باید همه چیز را باور کند.
10Wer nichts weiß, muss alles glauben.
Quellen und Nachweise
- Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
- Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)
- Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
- Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
- wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
- Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.
- 1: Esperantostern (de #674755), cojiluc (fa #10736477), Tatoeba
- 2: Esperantostern (de #1075834), cojiluc (fa #8184276), Tatoeba
- 3: Pfirsichbaeumchen (de #3062828), cojiluc (fa #7322842), Tatoeba
- 4: Esperantostern (de #3575613), cojiluc (fa #6946276), Tatoeba
- 5: Esperantostern (de #10463373), cojiluc (fa #12154867), Tatoeba
- 6: Esperantostern (de #2906994), cojiluc (fa #6970396), Tatoeba
- 7: Esperantostern (de #2405016), cojiluc (fa #10780487), Tatoeba
- 8: Esperantostern (de #2692653), cojiluc (fa #8140182), Tatoeba
- 9: Esperantostern (de #1372340), cojiluc (fa #8140157), Tatoeba
- 10: Esperantostern (de #1264725), cojiluc (fa #13195649), Tatoeba
Quellen und Lizenzen