der Garten

[ˈɡaʁtn̩][ˈɡ̊aʁtn̩][ˈɡ̊aːtn̩]

Plural:: die Gärten
Genitiv:: des Gartens

باغ bâġ Nomen

Beispiel mit Garten

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Wir gießen den Garten.

ما باغ را آبیاری می‌کنیم.

Nomen

der GartenPlural: die Gärten[ˈɡaʁtn̩][ˈɡ̊aʁtn̩][ˈɡ̊aːtn̩](eingehegtes beziehungsweise umzäuntes Grundstück zum Kleinanbau von Nutz- beziehungsweise Zierpflanzen)(piece of land outside with flowers and plants)

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

der WeinbergPlural: die Weinberge[ˈvaɪ̯nˌbɛʁk]nicht bestätigt
Kontennicht bestätigt
der ObstgartenPlural: die Obstgärten[ˈoːpstˌɡaʁtn̩]nicht bestätigt
der Weinbau[ˈvaɪ̯nˌbaʊ̯]nicht bestätigt
die AnlagePlural: die Anlagen[ˈanˌlaːɡə]nicht bestätigt
der GemüsegartenPlural: die Gemüsegärten[ɡəˈmyːzəˌɡaʁtn̩]nicht bestätigt
das ArboretumPlural: die Arboreten, die Arboreta[aʁboˈʁeːtʊm]nicht bestätigt
der BaumgartenPlural: die Baumgärten[ˈbaʊ̯mˌɡaʁtn̩]nicht bestätigt

Grammatik von باغ

Nomen

Umschrift: bâġ
Plural: باغ‌ها، باغات
Aussprache: [bɒːɢ̥]

Alle Formen

باغاتnonstandard, Plural
باغ‌هاPlural

Wendungen und Redensarten

Weitere Wendungen

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

یک باغ یک طبیعت هنری است.

2Ein Garten ist eine Kunstnatur.

چه باغ با شکوهی!

3Was für ein prächtiger Garten!

گلها در باغ به آبیاری احتیاج دارند.

4Die Blumen im Garten brauchen eine Bewässerung.

تام باغ زیبایی دارد.

5Tom hat einen schönen Garten.

تام گل‌های باغ را می‌شمرد.

6Tom zählte die Blumen im Garten.

یکم به باغت برس

nicht bestätigt

7Ihr Garten braucht etwas Aufmerksamkeit.

indirekt übersetzt

در آخر باغ

nicht bestätigt

8am Ende des Gartens

یکم به باغت برس

nicht bestätigt

9Ihr Garten benötigt etwas Aufmerksamkeit.

indirekt übersetzt

ما به باغ وحش رفتیم.

nicht bestätigt

10Wir sind in den Zoo gegangen.

indirekt übersetzt

باغی پشت خانه ما وجود دارد.

nicht bestätigt

11Es liegt ein Garten hinter unserem Haus.

indirekt übersetzt

Weitere Beispiele

Quellen und Nachweise

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)
Refugee Phrasebook, CC0-1.0
Refugee Phrasebook contributors (Refugee Phrasebook)
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: Esperantostern (de #5696330), cojiluc (fa #8040870), Tatoeba
2: Esperantostern (de #1660127), cojiluc (fa #8139473), Tatoeba
3: cost (de #591999), cojiluc (fa #7789742), Tatoeba
4: Esperantostern (de #1509116), cojiluc (fa #8139484), Tatoeba
5: Pfirsichbaeumchen (de #2392847), Adelpa (fa #13351085), Tatoeba
6: Tamy (de #3815954), Schahrzad (fa #3816958), Tatoeba
7: mayabe (de #12406222), ismaximum (fa #2163064), Tatoeba
8: farhang von ckh
9: mayabe (de #12406223), ismaximum (fa #2163064), Tatoeba
10: Pfirsichbaeumchen (de #4057734), AsliAbbasi (fa #4489405), Tatoeba
11: stefz (de #662155), AsliAbbasi (fa #1758586), Tatoeba

Quellen und Lizenzen