dieser

[ˈdiːzɐ]

این ʿīn Pronomen

Beispiel mit dieser

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Dieser Witz ist uralt!

این جک قدیمی است.

Pronomen

dieser[ˈdiːzɐ](dieser, diese, dieses; er, sie, es)(the thing, item, etc. being indicated)
diese(the thing, item, etc. being indicated)plural
er[eːɐ̯][ɐ][ˈvas‿ɐ](dieser, diese, dieses; er, sie, es)(subject — inanimate thing)
es[ɛs](dieser, diese, dieses; er, sie, es)(subject — inanimate thing)
sie[ziː](dieser, diese, dieses; er, sie, es)(subject — inanimate thing)
dieses(the thing, item, etc. being indicated)
dies[diːs]

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

این یک کابوس است.

2Das ist ein Alptraum.

این متفاوت است.

3Das ist anders.

این ساعت خراب است.

4Diese Uhr ist kaputt.

این سرطان لاعلاج است.

5Dieser Krebs ist unheilbar.

این ترکیب خطرناک است.

6Diese Mischung ist gefährlich.

این پول کیست؟

7Wessen Geld ist dies?

این عکس کیست؟

8Wessen Foto ist das?

این در لعنتی را ببند.

9Schließe diese verdammte Tür!

این کوچه پهن نیست.

10Diese Gasse ist nicht breit.

این بازیچه نیست.

11Das ist kein Spielzeug!

Quellen und Nachweise

Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: Esperantostern (de #1239753), cojiluc (fa #6939722), Tatoeba
2: Pfirsichbaeumchen (de #2217877), cojiluc (fa #7026172), Tatoeba
3: Esperantostern (de #1767940), cojiluc (fa #6932437), Tatoeba
4: Esperantostern (de #1159042), cojiluc (fa #7762179), Tatoeba
5: raggione (de #6130105), cojiluc (fa #8176018), Tatoeba
6: al_ex_an_der (de #2602625), cojiluc (fa #12208133), Tatoeba
7: Zaghawa (de #1831007), cojiluc (fa #6977026), Tatoeba
8: BraveSentry (de #2317601), cojiluc (fa #6977027), Tatoeba
9: Esperantostern (de #1470680), cojiluc (fa #10743988), Tatoeba
10: felix63 (de #9666256), cojiluc (fa #11146059), Tatoeba
11: MUIRIEL (de #964010), cojiluc (fa #11135930), Tatoeba