Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

sie

[ziː]

او u Pronomen

Beispiel mit sie

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Sie weinte.

او گریه کرد.

Pronomen

  • sie[ziː](er/sie/es)(sing.)(person)(subject — inanimate thing)
  • er[eːɐ̯][ɐ][ˈvas‿ɐ](Personalpronomen 3. Person Neutrum Singular)(er/sie/es)(personal pronoun "he")(subject — inanimate thing)
  • es[ɛs](er/sie/es)(subject — inanimate thing)
  • sier[ziːɐ̯](third-person singular, of unknown, irrelevant, or non-binary gender)neologism, nonstandard

Artikelwort

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • ihr(belonging to)nicht bestätigt
  • ihre(belonging to)pluralnicht bestätigt
  • sein(attributive: belonging to him)nicht bestätigt
  • seine(attributive: belonging to him)pluralnicht bestätigt

Nomen

  • das WasserPlural: die Wasser, die Wässer[ˈvasɐ](inorganic compound H₂O)umgangssprachlich

Grammatik von او

Pronomen

Umschrift
u
Aussprache
[ʔuː]

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

او بدجنس است.

2Er ist gemein.

او وظیفه‌اش را انجام داد.

3Er tat seine Pflicht.

او هشیار نیست.

4Er ist ohnmächtig.

همهٔ پول او ربوده شد.

5Ihm wurde all sein Geld geraubt.

پسر او بیمار است.

6Ihr Sohn ist krank.

او بد خلق بود.

7Sie hatte schlechte Laune.

او برای پریدن در آب دودل است.

8Er zögert, ins Wasser zu springen.

او رهبر جنبش بود.

9Er war der Anführer der Bewegung.

به بهانهٔ بیماری، او نیامد.

10Unter dem Vorwand, krank zu sein, kam er nicht.

او باید اتاقش را مرتب کند.

11Er musste sein Zimmer aufräumen.

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Esperantostern (de #851915), cojiluc (fa #6943913), Tatoeba
  2. 2: Pfirsichbaeumchen (de #1547224), reto (fa #4735280), Tatoeba
  3. 3: al_ex_an_der (de #2981253), cojiluc (fa #6943955), Tatoeba
  4. 4: Esperantostern (de #1453479), cojiluc (fa #10688700), Tatoeba
  5. 5: al_ex_an_der (de #816496), cojiluc (fa #7468888), Tatoeba
  6. 6: clarimariath (de #3363626), reto (fa #3366541), Tatoeba
  7. 7: xtofu80 (de #392565), cojiluc (fa #7830308), Tatoeba
  8. 8: manese (de #7252441), cojiluc (fa #10726681), Tatoeba
  9. 9: Pfirsichbaeumchen (de #2369729), cojiluc (fa #7022209), Tatoeba
  10. 10: xtofu80 (de #454707), cojiluc (fa #7793122), Tatoeba
  11. 11: MUIRIEL (de #353314), cojiluc (fa #7992778), Tatoeba
Quellen und Lizenzen