Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

jene

nicht bestätigt

اون Pronomen

Beispiel mit jene

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Jene Details tragen das Siegel der Wahrheit.

هر جزء مهری از حقیقت را در بر دارد.

Pronomen

  • jene(that thing)umgangssprachlich, pluralnicht bestätigt
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • jener[ˈjeːnɐ][ˈjeːnə][ˈjeːnəs](that thing)umgangssprachlichnicht bestätigt
  • jenes(that thing)umgangssprachlichnicht bestätigt

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

اون دوبرابر سن من رو داره.

nicht bestätigt

2Er ist doppelt so alt wie ich.

indirekt übersetzt

من باید لباسامو عوض میکردم چون چیزی که پوشیده بودم مناسب اون وضعیت نبود.

nicht bestätigt

3Ich musste mich umziehen, weil das, was ich gerade trug, der Situation nicht angemessen war.

indirekt übersetzt

نمی تونی روی حرف جیم حساب کنی چون اون همیشه سعی می کنه همه رو راضی نگه داره.

nicht bestätigt

4Du kannst dich nicht auf Jims Worte verlassen, weil er versucht, allen zu gefallen.

indirekt übersetzt

اون برادر ناتنی منه

nicht bestätigt

5Er ist mein Halbbruder.

indirekt übersetzt

اون به عنوان یک کمک پیشخدمت کار می‌کنه.

nicht bestätigt

6Er arbeitet als Hilfskellner.

indirekt übersetzt

اون به عنوان یک کمک پیشخدمت کار می‌کنه.

nicht bestätigt

7Er arbeitet als Bedienungsgehilfe.

indirekt übersetzt

اگه اون می تونه خوب انجامش بده ما بهتر می تونیم انجامش بدیم.

nicht bestätigt

8Wenn er es gut kann, dann können wir es um so mehr.

indirekt übersetzt

اون به عنوان یک کمک پیشخدمت کار می‌کنه.

nicht bestätigt

9Er arbeitet als Abräumer.

indirekt übersetzt

تا اون موقع که تو برسی خونه من تو تختم هستم.

nicht bestätigt

10Ich bin schon im Bett, wenn du nach Hause kommst.

indirekt übersetzt

اون دوست داره تو دستشویی سیگار بکشه

nicht bestätigt

11Er raucht gerne auf der Toilette.

indirekt übersetzt

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Esperantostern (de #1194393), cojiluc (fa #8489096), Tatoeba
  2. 2: Kerstin (de #360823), ismaximum (fa #2192472), Tatoeba
  3. 3: Pfirsichbaeumchen (de #3786473), Esishabani (fa #4980412), Tatoeba
  4. 4: BraveSentry (de #811459), ismaximum (fa #2188367), Tatoeba
  5. 5: Pfirsichbaeumchen (de #1857824), ismaximum (fa #2165614), Tatoeba
  6. 6: Pfirsichbaeumchen (de #1407094), Hassan66 (fa #8991798), Tatoeba
  7. 7: Pfirsichbaeumchen (de #1704495), Hassan66 (fa #8991798), Tatoeba
  8. 8: Tamy (de #1812851), ismaximum (fa #2179060), Tatoeba
  9. 9: Pfirsichbaeumchen (de #1407097), Hassan66 (fa #8991798), Tatoeba
  10. 10: samueldora (de #703396), ismaximum (fa #2194887), Tatoeba
  11. 11: Pfirsichbaeumchen (de #2886453), Hassan66 (fa #8962822), Tatoeba
Quellen und Lizenzen