Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

erste

nicht bestätigt

اولین avvalin Adjektiv

Beispiel mit erste

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Der erste Schritt ist der schwerste.

اولین قدم دشوارترین است.

Adjektiv

  • erste(numeral first)nicht bestätigt
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • erster(numeral first)nicht bestätigt

Grammatik von اولین

Adjektiv

Umschrift
avvalin
Aussprache
[ʔæv.væ.líːn]

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

بچه‌ها منتظر اولین برف هستند تا یک آدم برفی بسازند.

2Die Kinder erwarteten den ersten Schnee, um einen Schneemann zu bauen.

اولین باره همچین چیزی میبینم.

3Ich sehe so etwas zum ersten Mal.

بتی اولین دختری بود که وارد مهمانی شد.

nicht bestätigt

4Betty war das erste Mädchen, das zur Party kam.

indirekt übersetzt

من اولین بار را به یاد دارم.

nicht bestätigt

5Ich kann mich an das erste Mal erinnern.

indirekt übersetzt

تام برای اولین بار یک لیمو شیرین خورد.

nicht bestätigt

6Tom aß zum ersten Mal eine süße Limette.

indirekt übersetzt

اولین کانال خصوصی در ترکیه چی بود؟

nicht bestätigt

7Was war der erste Privatsender in der Türkei?

indirekt übersetzt

مری اولین کسی بود که از کشتی پایین آمد.

nicht bestätigt

8Mary war die erste, die das Schiff verließ.

indirekt übersetzt

آنگلا مرکل اولین صدراعظم زن آلمان است.

nicht bestätigt

9Angela Merkel ist der erste weibliche deutsche Bundeskanzler.

indirekt übersetzt

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: GaryGaryGary (de #9814726), cojiluc (fa #9859991), Tatoeba
  2. 2: Esperantostern (de #1137122), cojiluc (fa #8143576), Tatoeba
  3. 3: MUIRIEL (de #765621), Suroosh (fa #12336346), Tatoeba
  4. 4: Espi (de #867780), mahdiye (fa #823726), Tatoeba
  5. 5: Sprachprofi (de #338713), mahdiye (fa #764833), Tatoeba
  6. 6: Pfirsichbaeumchen (de #5797728), cojiluc (fa #13098090), Tatoeba
  7. 7: janTuki (de #11475239), janTuki (fa #11475271), Tatoeba
  8. 8: mks (de #10706524), manelie (fa #12719881), Tatoeba
  9. 9: Pfirsichbaeumchen (de #6150650), cojiluc (fa #10322785), Tatoeba
Quellen und Lizenzen