Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

die Achse

nicht bestätigt

[ˈaksə]

Plural:
die Achsen
Genitiv:
der Achse
اوس Nomen

Beispiel mit Achse

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1er ist ständig auf Achse

او همواره به حال دو در رفت و آمد است

nicht bestätigt

Nomen

  • die AchsePlural: die Achsen[ˈaksə](vom Auto)nicht bestätigt

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

یک انسان باهوش او نیست که در چیزی خوب است، بلکه اوست که اندکی در مورد همه چیز می‌داند.

2Ein wirklich intelligenter Mensch ist nicht derjenige, der gut in etwas ist, sondern der, der ein wenig über alles weiß.

در سرزمین کوران، شاه اوست که یک چشم دارد.

3Im Land der Blinden ist der König, der ein Auge hat.

ملک طلق اوست

nicht bestätigt

4es ist sein rechtmässiges Eigentum

این ماشین مال اوست

nicht bestätigt

5das ist sein Auto

تدارکات در دست اوست

nicht bestätigt

6er ist für die ganze Organisation zuständig

که موجب ناخشنودی اوست

nicht bestätigt

7was sein Missfallen erregt

او تنها پسر اوست

nicht bestätigt

8er ist sein einziger Sohn

مربوط به نظر و سنجش اوست

nicht bestätigt

9das steht in seinem Ermessen

این مختص اوست

nicht bestätigt

10das ist sein eigen

نوبت اوست

nicht bestätigt

11er ist dran

Quellen und Nachweise
  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: farhang von ckh
  2. 2: Esperantostern (de #4774227), cojiluc (fa #8107942), Tatoeba
  3. 3: Esperantostern (de #5155435), cojiluc (fa #8169609), Tatoeba
  4. 4: farhang von ckh
  5. 5: farhang von ckh
  6. 6: farhang von ckh
  7. 7: farhang von ckh
  8. 8: farhang von ckh
  9. 9: farhang von ckh
  10. 10: farhang von ckh
  11. 11: farhang von ckh
Quellen und Lizenzen