Ur

nicht bestätigt

اور ur Nomen

Nomen

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

پدرش را در می آورم

nicht bestätigt

1dem werde ichs geben

بجا نمی آوری

nicht bestätigt

2erkennst du uns nicht

از صحبت آنها سر در نمی آورم

nicht bestätigt

3aus ihren Reden werde ich nicht klug

کم وبیش ته و توی زندگی اش را در می آورم

nicht bestätigt

4langsam fange ich an, die Details seines Lebens zu verstehen

آنچه راست است بجا آور

nicht bestätigt

5mach, was richtig ist

نمیتوانم اسم او را به یاد آورم.

nicht bestätigt

6Ich kann mich nicht an ihren Namen erinnern.

indirekt übersetzt

از این چیزها سر در نمی آورم

nicht bestätigt

7das ist mir zu hoch

آخرین باری که من از درخت بالا رفتم را به یاد نمی آورم.

nicht bestätigt

8Ich erinnere mich nicht, wann ich das letzte Mal auf einen Baum geklettert bin.

indirekt übersetzt

تا کی طاقت می آوری بمانی

nicht bestätigt

9wie lange bleibst du bei der Stange

من از حرفت سر در نمی آورم

nicht bestätigt

10aus deinem Reden werde ich nicht schlau

Quellen und Nachweise

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.