Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

menschlich

[ˈmɛnʃlɪç]

Komparativ:
menschlicher
Superlativ:
am menschlichsten
انسانی ensâni Adjektiv

Beispiel mit menschlich

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Menschliche Beziehungen sind kompliziert.

روابط انسانی پیچیده هستند.

Adjektiv

  • menschlich[ˈmɛnʃlɪç](of or belonging to the species Homo sapiens)(with regard for the health and well-being of another)
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • human[huˈmaːn](with regard for the health and well-being of another)(humane)nicht bestätigt

Grammatik von انسانی

Adjektiv

Umschrift
ensâni
Mit Vokalzeichen
اِنسانی
Aussprache
[ʔen.sɒː.níː]

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

نژاد انسانی یک سلاح واقعا موثر دارد و آن خنده است.

nicht bestätigt

2Die menschliche Rasse hat eine wirklich effektive Waffe und das ist das Lachen.

indirekt übersetzt

ماشین حاصل فکر انسانی است

nicht bestätigt

3das Auto ist das Produkt menschlichen Denkens

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Yorwba (de #7500206), cojiluc (fa #8187272), Tatoeba
  2. 2: GuidoW (de #8300304), cojiluc (fa #7527090), Tatoeba
  3. 3: farhang von ckh
Quellen und Lizenzen