die Prüfung

[ˈpʁyːfʊŋ]

Plural:: die Prüfungen
Genitiv:: der Prüfung

امتحان emtehân Nomen

Beispiel mit Prüfung

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Er bereitet sich auf die Prüfung vor.

او دارد برای امتحان آماده می شود.

Nomen

die PrüfungPlural: die Prüfungen[ˈpʁyːfʊŋ](product examination)(academics: examination)(formal test)
der TestPlural: die Tests, die Teste[tɛst](product examination)(formal test)
das ExamenPlural: die Examina, die Examen[ɛˈksaːmən](academics: examination)(formal test)

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

das ExperimentPlural: die Experimente[ɛkspeʁiˈmɛnt]nicht bestätigt
die ErprobungPlural: die Erprobungen[ɛɐ̯ˈpʁoːbʊŋ](product examination)(formal test)nicht bestätigt
die KlausurPlural: die Klausuren[klaʊ̯ˈzuːɐ̯](formal test)nicht bestätigt
der VersuchPlural: die Versuche[fɛɐ̯ˈzuːx](formal test)nicht bestätigt
die ÜberprüfungPlural: die Überprüfungen[yːbɐˈpʁyːfʊŋ](formal test)nicht bestätigt

Grammatik von امتحان

Nomen

Umschrift: emtehân
Mit Vokalzeichen: اِمتِحان
Plural: امتحانات
Aussprache: [ʔem.t̪ʰe.ɦɒ́ːn]

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

همه‌ی داوطلبان نمی‌توانند در امتحان قبول شوند.

nicht bestätigt

2Nicht alle Kandidaten können die Prüfung bestehen.

indirekt übersetzt

دست چین شده در امتحان

nicht bestätigt

3bei der Prüfung sieben

با نمرهٔ ۳ از عهدهٔ امتحان در آمدن

nicht bestätigt

4die Prüfung mit der Note drei bestehen

در امتحان مردود شدن

nicht bestätigt

5bei der Prüfung durchfallen

امتحان در رشتهٔ شیمی اخذ می شود

nicht bestätigt

6die Prüfung wird in Chemie abgelegt

نیازی نیست که برای قبولی در امتحان اینقدر سخت کار کنی.

nicht bestätigt

7Ihr braucht nicht so hart zu arbeiten, um das Examen zu bestehen.

indirekt übersetzt

از امتحان گذشتن

nicht bestätigt

8bei der Prüfung durchkommen

نیازی نیست که برای قبولی در امتحان اینقدر سخت کار کنی.

nicht bestätigt

9Du brauchst nicht so hart zu arbeiten, um das Examen zu bestehen.

indirekt übersetzt

قبول شدگان امتحان

nicht bestätigt

10die in der Prüfung Erfolgreichen

خودرا در معرض امتحان قرار دادن

nicht bestätigt

11sich einer Prüfung unterziehen

Weitere Beispiele

Quellen und Nachweise

Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: GaryGaryGary (de #9870812), mahdiye (fa #705021), Tatoeba
2: Dejo (de #734479), ghasemkiani (fa #2174742), Tatoeba
3: farhang von ckh
4: farhang von ckh
5: farhang von ckh
6: farhang von ckh
7: raggione (de #2774298), AsliAbbasi (fa #1558381), Tatoeba
8: farhang von ckh
9: raggione (de #2774296), AsliAbbasi (fa #1558381), Tatoeba
10: farhang von ckh
11: farhang von ckh

Quellen und Lizenzen