Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

bodenständig

nicht bestätigt

[ˈboːdn̩ˌʃtɛndɪç][ˈboːdn̩ˌʃtɛndɪk]

Komparativ:
bodenständiger
Superlativ:
am bodenständigsten
افتاده oftâde Nomen

Beispiel mit bodenständig

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1er machte ihn bodenständig

اورا پایبند محل کرد

nicht bestätigt

Nomen

  • bodenständig[ˈboːdn̩ˌʃtɛndɪç][ˈboːdn̩ˌʃtɛndɪk](normal, im Sinne von nicht abgehoben oder elitär)nicht bestätigt

Grammatik von افتاده

Nomen

Umschrift
oftâde
Plural
افتادگان
Aussprache
[ʔof.t̪ʰɒː.d̪é]

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

آب زیر پوستش افتاده

nicht bestätigt

2Der hat ganz schön zugelegt

عکس خوب افتاده

nicht bestätigt

3ist das Photo gut geworden

اول کتاب افتاده است

nicht bestätigt

4der Anfang des Buches fehlt

بدنش در لباس تنگ افتاده

nicht bestätigt

5sie war in einem engen Kleid eingepfercht

افتاده بودم

nicht bestätigt

6bei mir war der Dampf draussen

این بود که با ما کج افتاده بود

nicht bestätigt

7deshalb lag er mit uns über Kreuz

هفتهٔ جدید دو روز تعطیلی افتاده است

nicht bestätigt

8in der neuen Woche ergaben sich 2 freie Tage

او از پا افتاده بود

nicht bestätigt

9er ist müde geworden

موتور از کار افتاده

nicht bestätigt

10der Motor ist ausgefallen

کار من به دست انداز افتاده

nicht bestätigt

11das Ding lief nicht günstig

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  1. 1: farhang von ckh
  2. 2: farhang von ckh
  3. 3: farhang von ckh
  4. 4: farhang von ckh
  5. 5: farhang von ckh
  6. 6: farhang von ckh
  7. 7: farhang von ckh
  8. 8: farhang von ckh
  9. 9: farhang von ckh
  10. 10: farhang von ckh
  11. 11: farhang von ckh
Quellen und Lizenzen