gar
nicht bestätigt
اصلا aslan, aslâ Adverb
Beispiel mit gar
Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.
1Besser eine schiefe Nase als gar keine.
یک دماغ کج بهتر از اصلا نداشتن آن است.
Adverb
- gar(to the slightest degree, in any way)nicht bestätigt
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
- überhaupt[ˌyːbɐˈhaʊ̯pt](to the slightest degree, in any way)nicht bestätigt
- gar nicht(not)nicht bestätigt
- überhaupt nicht(not)nicht bestätigt
Grammatik von اصلا
Adverb
- Umschrift
- aslan, aslâ
- Aussprache
- [ʔǽs.læn]
Wendungen und Redensarten
Beispiele
Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.
من اصلا در این فکر نبودم
nicht bestätigt
2ich habe nicht im entferntesten daran gedacht
این اصلا متفاوت است
nicht bestätigt
3das ist ganz verschieden
اصلا انگار نه انگار که انسانم
nicht bestätigt
4als wäre ich kein Mensch
او اصلا احمق نیست.
nicht bestätigt
5Er ist ganz und gar kein Dummkopf.
indirekt übersetzt
اصلا بی رگ است
nicht bestätigt
اصلا فکرش را هم نمی کنم
nicht bestätigt
اصلا به او لطمه زده نمی شود
nicht bestätigt
8man kann ihm nichts anhaben
این اصلا مزخرفه است
nicht bestätigt
9das ist vollkommener Unsinn
اگر تو من را آنقدر نمی شناختی پس من را اصلا نمی شناختی.
nicht bestätigt
10Wenn du mich nicht so gekannt hast, dann hast du mich einfach gar nicht gekannt.
indirekt übersetzt
Quellen und Nachweise
- Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
- wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
- farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
- Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.
- 1: Esperantostern (de #4672034), cojiluc (fa #6974368), Tatoeba
- 2: farhang von ckh
- 3: farhang von ckh
- 4: farhang von ckh
- 5: Pfirsichbaeumchen (de #1606275), ghasemkiani (fa #912539), Tatoeba
- 6: farhang von ckh
- 7: farhang von ckh
- 8: farhang von ckh
- 9: farhang von ckh
- 10: sugisaki (de #208), kuarash (fa #3842002), Tatoeba
Quellen und Lizenzen