Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

das Bein

nicht bestätigt

[baɪ̯n]

Plural:
die Beine
Genitiv:
des Beins, des Beines
است ast Nomen

Beispiel mit Bein

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1ich habe Muskelkater im Bein

پایم گرفته است

nicht bestätigt

Nomen

  • das BeinPlural: die Beine[baɪ̯n](bone)(material)veraltet, veraltend, seltennicht bestätigt
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • der KnochenPlural: die Knochen[ˈknɔxn̩](bone)(material)seltennicht bestätigt

Grammatik von است

Nomen

selten

Umschrift
ast
Alle Formen
  • سIsfahan, dialectal
  • نیستnegative
  • هcolloquial

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

دلش شکسته است.

2Sein Herz ist gebrochen.

کف سفید است.

3Schaum ist weiß.

پل مسدود است.

4Die Brücke ist gesperrt.

پدرم خیاط است.

5Mein Vater ist Schneider.

شاه برهنه است!

6Der König ist nackt!

هوا پاک است.

7Die Luft ist rein.

فنجان پر است.

8Die Tasse ist voll.

قول دین است.

9Ein Versprechen gilt.

اشغال است.

10Es ist besetzt.

او مست است.

11Er ist betrunken.

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Unicode CLDR, Unicode-3.0

    Unicode CLDR 48, Copyright Unicode, Inc.

  • Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)

  • Refugee Phrasebook, CC0-1.0

    Refugee Phrasebook contributors (Refugee Phrasebook)

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: farhang von ckh
  2. 2: MUIRIEL (de #340905), cojiluc (fa #9962003), Tatoeba
  3. 3: al_ex_an_der (de #2315095), cojiluc (fa #8383550), Tatoeba
  4. 4: Pfirsichbaeumchen (de #1815811), cojiluc (fa #7806920), Tatoeba
  5. 5: MUIRIEL (de #616851), cojiluc (fa #8289428), Tatoeba
  6. 6: Pfirsichbaeumchen (de #2687198), cojiluc (fa #8356933), Tatoeba
  7. 7: Esperantostern (de #1244440), cojiluc (fa #8158322), Tatoeba
  8. 8: Sudajaengi (de #931289), cojiluc (fa #8162743), Tatoeba
  9. 9: Alois (de #2535002), cojiluc (fa #6834880), Tatoeba
  10. 10: Pfirsichbaeumchen (de #655126), cojiluc (fa #6926133), Tatoeba
  11. 11: mamat (de #470163), cojiluc (fa #8486935), Tatoeba
Quellen und Lizenzen