die Nutzung
[ˈnʊt͡sʊŋ]
- Plural:
- die Nutzungen
- Genitiv:
- der Nutzung
Beispiel mit Nutzung
Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.
1Bitte lesen Sie die Bedingungen der Nutzung unserer Dienste.
لطفا شرایط استفاده از خدمات ما را بخوانید.
Nomen
- die NutzungPlural: die Nutzungen[ˈnʊt͡sʊŋ]
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
- die BenutzungPlural: die Benutzungen[bəˈnʊt͡sʊŋ](act of using)nicht bestätigt
- die InanspruchnahmePlural: die Inanspruchnahmen[ɪnˌʔanʃpʁʊxˌnaːmə]nicht bestätigt
- der NutzenPlural: die Nutzen[ˈnʊt͡sn̩](usefulness)nicht bestätigt
- die AnwendungPlural: die Anwendungen[ˈanvɛndʊŋ](act of using)nicht bestätigt
- der GebrauchPlural: die Gebräuche[ɡəˈbʁaʊ̯x](act of using)nicht bestätigt
Grammatik von استفاده
Nomen
- Umschrift
- estefâde
- Mit Vokalzeichen
- اِستِفاده
- Aussprache
- [ʔes.t̪ʰe.fɒː.d̪é]
Wendungen und Redensarten
Beispiele
Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.
لطفا شرایط استفاده از خدمات ما را بخوانید.
1Bitte lesen Sie die Bedingungen der Nutzung unserer Dienste.
روبهان از نقاب ببران استفاده می‌کند.
2Der Fuchs nutzt die Maske des Tigers.
سوء استفاده از قرصهای خواب آور خطرناک است.
3Der Missbrauch von Schlafmitteln ist gefährlich.
ماهیگیر از قلاب و تور استفاده می‌کند.
4Der Fischer benützt Haken und Netze.
مافیا از مشاغل قانونی به عنوان پوشش استفاده می‌کند.
5Die Mafia benutzt rechtliche Geschäftsunternehmungen als Fassade.
این اتاق برای استفادهٔ شخصی است.
6Dieses Zimmer ist für den persönlichen Gebrauch.
ظاهرا هیچکس نمی‌داند که این چه استفاده‌ای دارد.
7Anscheinend weiß niemand, zu was das nützt.
استفاده نادرست از دستگاه ضمانت نامه را باطل می‌کند.
8Bei unsachgemäßem Gebrauch des Geräts erlischt die Garantie.
حماقت هم خدادادی است، اما نباید از آن سوء استفاده کرد.
9Dummheit ist auch eine Gabe Gottes, aber man darf sie nicht missbrauchen.
آیا ماشین هنوز قابل استفاده است؟
10Ist die Maschine noch brauchbar?
Quellen und Nachweise
- Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
- Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
- wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
- Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
- Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.
- 1: Esperantostern (de #2245849), cojiluc (fa #7547907), Tatoeba
- 2: Esperantostern (de #5227083), cojiluc (fa #8140273), Tatoeba
- 3: Melang (de #8726977), cojiluc (fa #12074676), Tatoeba
- 4: Esperantostern (de #850952), cojiluc (fa #8486720), Tatoeba
- 5: Esperantostern (de #768968), cojiluc (fa #10780445), Tatoeba
- 6: Tlustulimu (de #1201629), cojiluc (fa #8200856), Tatoeba
- 7: Esperantostern (de #3896084), cojiluc (fa #6975395), Tatoeba
- 8: PeterR (de #1316205), cojiluc (fa #11970328), Tatoeba
- 9: Esperantostern (de #5769943), cojiluc (fa #12074677), Tatoeba
- 10: Esperantostern (de #1159325), cojiluc (fa #12157862), Tatoeba
Quellen und Lizenzen