der Knochen

[ˈknɔxn̩]

استخوان ostoxân Nomen

Beispiel mit Knochen

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Mir tun alle Knochen weh.

همهٔ استخوانهایم درد می‌کنند.

Nomen

der KnochenPlural: die Knochen[ˈknɔxn̩](Teil des Skeletts der Wirbeltiere)(component of a skeleton)(bone)(material)
das BeinPlural: die Beine[baɪ̯n](component of a skeleton)(bone)(material)veraltet, veraltend

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

دو سگ برای استخوان می‌جنگیدند.

2Die zwei Hunde kämpften um den Knochen.

همهٔ استخوانهایم درد می‌کنند.

1Mir tun alle Knochen weh.

مغز استخوان تیر می کشد از سرما

nicht bestätigt

3frieren, bis auf die Knochen

در چیزی استخوان داشتن

nicht bestätigt

4in etwas beschlagen sein

استخوان سبک کردن

nicht bestätigt

5sein Gewissen erleichtern

تا مغز استخوان خیس شدم.

nicht bestätigt

6Ich wurde bis auf die Haut durchweicht.

indirekt übersetzt

با استخوان و خون

nicht bestätigt

7mit Haut und Haaren

استخوانهایش دارند سفت می شوند

nicht bestätigt

8seine Knochen versteifen sich langsam

استخوان لای زخم گذاشتن

nicht bestätigt

9sich am Patienten bereichern

استخوان نرم کردن

nicht bestätigt

10Lockerung der Muskeln durchführen

Quellen und Nachweise

Unicode CLDR, Unicode-3.0
Unicode CLDR 48, Copyright Unicode, Inc.
Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.