als

[als]

از Konjunktion

Beispiel mit als

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Bin ich anders als alle?

آیا من متفاوت از همه هستم؟

Konjunktion

als[als](der dem als folgende Part ist der mindere (weniger) oder der größere (mehr))

Nomen

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

die BasePlural: die Basen[ˈbaːzə]nicht bestätigt
die LaugePlural: die Laugen[ˈlaʊ̯ɡə]nicht bestätigt

Präposition

von[fɔn](part or member of)(with the source or provenance of or at)
aus[aʊ̯s](with the source or provenance of or at)

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

als(Introduces a comparison)nicht bestätigt
seit[zaɪ̯t](from (time))nicht bestätigt

Wortart unbekannt

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

ab[ap](von einem Ort an)(von einem Zeitpunkt an)nicht bestätigt
an[an](bestimmt einen Ort, mit dem etwas in Berührung ist)nicht bestätigt

Grammatik von از

Präposition

Umschrift: az
Aussprache: [ʔæz]

Wendungen und Redensarten

Weitere Wendungen

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

این جعبه از چوب است.

2Diese Schachtel ist aus Holz.

آووکادو از نظر مواد غذایی غنی است.

3Avocado ist reich an Nährstoffen.

ممنون از موافقتتان!

4Danke für Ihre Zusage!

جمعیت چین بیشتر از هند است.

5Die Einwohnerzahl von China ist größer als die von Indien.

ما سه ساعت قبل از پرواز به فرودگاه رسیدیم.

6Wir kamen zwei Stunden vor Abflug am Flughafen an.

غریبی نکن، از خودت بگو!

7Lassen Sie mal wieder von sich hören!

ببخشایید از مزاحمت.

8Entschuldige die Störung.

یک مرد خوب آخر از همه به خودش فکر می‌کند.

9Der brave Mann denkt an sich selbst zuletzt.

مهر خیلی بزرگتر از ماه است.

10Die Sonne ist viel größer als der Mond.

از یک نقطهٔ مشخص هیچ بازگشتی وجود ندارد. این نقطه در دسترس است.

11Von einem bestimmten Punkt an gibt es keine Rückkehr. Dieser Punkt ist zu erreichen.

Weitere Beispiele

Quellen und Nachweise

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Refugee Phrasebook, CC0-1.0
Refugee Phrasebook contributors (Refugee Phrasebook)
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: Esperantostern (de #2743245), cojiluc (fa #6932438), Tatoeba
2: Ullalia (de #485947), cojiluc (fa #9358635), Tatoeba
3: mayok (de #976094), cojiluc (fa #6975281), Tatoeba
4: Yorwba (de #10087421), cojiluc (fa #12461682), Tatoeba
5: Esperantostern (de #3426675), cojiluc (fa #10754933), Tatoeba
6: Pfirsichbaeumchen (de #6592343), cojiluc (fa #7311942), Tatoeba
7: Tamy (de #1846353), reto (fa #2968490), Tatoeba
8: BraveSentry (de #604246), cojiluc (fa #9889983), Tatoeba
9: Esperantostern (de #1206378), cojiluc (fa #7265171), Tatoeba
10: Sirio60 (de #2163439), cojiluc (fa #9965750), Tatoeba
11: Esperantostern (de #2503431), cojiluc (fa #12165029), Tatoeba

Quellen und Lizenzen