als
[als]
1Bin ich anders als alle?
آیا من متفاوت از همه هستم؟
Konjunktion
- als
Nomen
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
- die Base
- die Lauge
Präposition
- von
- aus
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
- als
- seit
Wortart unbekannt
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
- ab
- an
Grammatik von از
Präposition
- Umschrift
- az
- Aussprache
- [ʔæz]
Wendungen und Redensarten
Beispiele
از گذشته بیاموز، آینده را بساز و در حال زندگی کن.
2Lerne von der Vergangenheit, baue an der Zukunft und lebe in der Gegenwart.
کسی که از ورز می‌آید شروع به آواز خواندن نمی‌کند.
3Wer von der Feldarbeit kommt, fängt nicht an zu singen.
خوابیدن بهتر از دارو است.
4Schlafen ist besser als Medizin.
شغل دائم بهتر از شغل موقت است.
5Eine feste Arbeit ist besser als eine temporäre.
یک عامل بهتر از ده عالم است.
6Ein Erfahrener ist besser als zehn Gelehrte.
شیران از گرگان قویتر هستند.
7Löwen sind stärker als Wölfe.
بازو شکستن به از گردن شکستن.
8Besser den Arm brechen als den Hals.
او از چیز های شیرین خوشش نمی آید.
9Ihm liegt nichts an Süßigkeiten.
تندرستی مهمتر از پول است.
10Gesundheit ist wichtiger als Geld.
ماریا به زندگی قبل از مرگ معتقد است!
11Maria glaubt an ein prämortales Leben.