Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

die Höflichkeit

[ˈhøːflɪçkaɪ̯t]

Plural:
die Höflichkeiten
Genitiv:
der Höflichkeit
ادب adab Nomen

Beispiel mit Höflichkeit

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Übermaß von Höflichkeit wird lästig.

زیاده‌روی در ادب آزار دهنده می‌شود.

Nomen

  • die HöflichkeitPlural: die Höflichkeiten[ˈhøːflɪçkaɪ̯t](act of being polite)
  • die LiteraturPlural: die Literaturen[lɪtəʁaˈtuːɐ̯](Gesamtheit sprachlicher, insbesondere schriftlich fixierter Überlieferung (einer Nation oder Sprache))(body of all written works)
  • die EthikPlural: die Ethiken[ˈeːtɪk](standards of conduct)
  • der VerhaltenskodexPlural: die Verhaltenskodexe[fɛɐ̯ˈhaltn̩sˌkoːdɛks](standards of conduct)
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • die EtikettePlural: die Etiketten[etiˈkɛtə](Verhaltensweisen, die zwischenmenschliche Konflikte vermeiden helfen sollen)nicht bestätigt
  • der AnstandPlural: die Anstände[ˈanˌʃtant]nicht bestätigt
  • die Achtung[ˈaxtʊŋ](admiration for a person or entity because of perceived merit)nicht bestätigt
  • der Respekt[ʁeˈspɛkt][ʁɛsˈpɛkt](admiration for a person or entity because of perceived merit)nicht bestätigt
  • gutes Benehmennicht bestätigt

Grammatik von ادب

Nomen

Umschrift
adab
Mit Vokalzeichen
اَدَب
Plural
آداب، ادب‌ها
Aussprache
[ʔæ.d̪ǽb̥]
Alle Formen
  • آدابPlural
  • ادب‌هاPlural

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

با معرفت ولی بی ادب

nicht bestätigt

2er ist vornehm, aber gemein

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Esperantostern (de #1437668), cojiluc (fa #12129797), Tatoeba
  2. 2: farhang von ckh
Quellen und Lizenzen