Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

die Fortsetzung

nicht bestätigt

[ˈfɔʁtˌzɛt͡sʊŋ]

Plural:
die Fortsetzungen
Genitiv:
der Fortsetzung
ادامه edâme Nomen

Beispiel mit Fortsetzung

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Die Fortsetzung folgt.

ادامه دارد.

Nomen

  • die FortsetzungPlural: die Fortsetzungen[ˈfɔʁtˌzɛt͡sʊŋ]nicht bestätigt
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • Weitermachennicht bestätigt

Grammatik von ادامه

Nomen

Umschrift
edâme
Mit Vokalzeichen
اِدامه
Aussprache
[ʔe.d̪ɒː.me]

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

نمی تونم باهاش ادامه بدم.

nicht bestätigt

2Ich komme mit ihm einfach nicht klar.

indirekt übersetzt

به کسی اجازهٔ ادامهٔ سخن ندادن

nicht bestätigt

3jem. das Wort entziehen

ادامه بده ( ادامه دادن )

nicht bestätigt

4Mach weiter.

indirekt übersetzt

هوای سرد تا سه هفته ادامه یافت.

nicht bestätigt

5Das kalte Wetter hielt drei Wochen an.

indirekt übersetzt

آنگاه الگوریتم را ادامه می‌دهیم.

nicht bestätigt

6Dann können wir den Algorithmus fortsetzen.

indirekt übersetzt

ما بعد از فیلم ادامه خواهیم داد.

nicht bestätigt

7Wir machen nach dem Film weiter.

indirekt übersetzt

هوای سرد تا سه هفته ادامه یافت.

nicht bestätigt

8Das kalte Wetter hielt drei Wochen lang an.

indirekt übersetzt

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Esperantostern (de #1250109), cojiluc (fa #6970484), Tatoeba
  2. 2: Tamy (de #1814682), ismaximum (fa #2171603), Tatoeba
  3. 3: farhang von ckh
  4. 4: Felixjp (de #6625701), arashorosia (fa #6669169), Tatoeba
  5. 5: freddy1 (de #2175144), AsliAbbasi (fa #2379533), Tatoeba
  6. 6: cojiluc (de #6970489), cojiluc (fa #6971252), Tatoeba
  7. 7: raggione (de #3833502), AsliAbbasi (fa #1527085), Tatoeba
  8. 8: Pfirsichbaeumchen (de #2601680), AsliAbbasi (fa #2379533), Tatoeba
Quellen und Lizenzen