Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch
DeutschفارسیEnglish

idiotischerweise

nicht bestätigt

[iˈdi̯oːtɪʃɐˌvaɪ̯zə]

احمقانه Wortart unbekannt

Wortart unbekannt

  • idiotischerweise[iˈdi̯oːtɪʃɐˌvaɪ̯zə](auf sehr dumme Art und Weise)nicht bestätigt

Adjektiv

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • närrisch[ˈnɛʁɪʃ]nicht bestätigt
  • unvernünftig[ˈʊnfɛɐ̯nʏnftɪç][ˈʊnfɛɐ̯nʏnftɪk]nicht bestätigt
  • idiotisch[iˈdi̯oːtɪʃ]nicht bestätigt

Grammatik von احمقانه

Adjektiv

Mit Vokalzeichen
اَحمقانه

Wortart unbekannt

Mit Vokalzeichen
اَحمقانه

Wendungen und Redensarten

کار احمقانه کردن
einen Fehler machennicht bestätigt, etwas Dummes tunnicht bestätigt
Eintrag ansehen

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

این یک جک احمقانه بود.

1Das war ein blöder Witz.

این یک اشتباه احمقانه بود.

2Es war ein blöder Fehler.

آن کاملا احمقانه است.

nicht bestätigt

3Das ist völlig absurd.

indirekt übersetzt

آن کاملا احمقانه است.

nicht bestätigt

4Das ist ziemlich blödsinnig.

indirekt übersetzt

سؤال احمقانه وجود ندارد اما افراد احمق چرا.

nicht bestätigt

5Es gibt keine dummen Fragen, nur dumme Menschen.

indirekt übersetzt

آن کاملا احمقانه است.

nicht bestätigt

6Das ist ziemlich lächerlich.

indirekt übersetzt

باید یک سوال احمقانه ازت بپرسم.

nicht bestätigt

7Ich muss dir eine dumme Frage stellen.

indirekt übersetzt

سؤال احمقانه وجود ندارد اما افراد احمق چرا.

nicht bestätigt

8Es gibt keine dummen Fragen, nur dumme Leute.

indirekt übersetzt

این احمقانه ترین چیزی است که تا کنون گفته ام.

nicht bestätigt

9Das ist das Dümmste, was ich je gesagt habe.

indirekt übersetzt

Quellen und Nachweise
  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Pfirsichbaeumchen (de #3769857), cojiluc (fa #6946126), Tatoeba
  2. 2: brauchinet (de #5022950), cojiluc (fa #6946139), Tatoeba
  3. 3: Tamy (de #2130946), manelie (fa #12741848), Tatoeba
  4. 4: Tamy (de #2130950), manelie (fa #12741848), Tatoeba
  5. 5: BRW (de #6959491), cojiluc (fa #7497231), Tatoeba
  6. 6: Tamy (de #2130948), manelie (fa #12741848), Tatoeba
  7. 7: kroko (de #219), kuarash (fa #3842010), Tatoeba
  8. 8: Pfirsichbaeumchen (de #5315293), cojiluc (fa #7497231), Tatoeba
  9. 9: MUIRIEL (de #137), kuarash (fa #3840096), Tatoeba
Quellen und Lizenzen