Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

die Augenbraue

[ˈaʊ̯ɡn̩ˌbʁaʊ̯ə]

Plural:
die Augenbrauen
Genitiv:
der Augenbraue
ابرو abru Nomen

Beispiel mit Augenbraue

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Er hatte die längsten Augenbrauen, die ich je gesehen habe.

او درازترین ابرویی که من دیده بودم را داشت.

Nomen

  • die AugenbrauePlural: die Augenbrauen[ˈaʊ̯ɡn̩ˌbʁaʊ̯ə](Anatomie: der behaarte Halbbogen über den Augen)(hair that grows over the bone ridge above the eye socket)(eyebrow)
  • die BrauePlural: die Brauen[ˈbʁaʊ̯ə](hair that grows over the bone ridge above the eye socket)(eyebrow)

Grammatik von ابرو

Nomen

Umschrift
abru
Mit Vokalzeichen
اَبرو
Plural
ابروان
Aussprache
[ʔæb.ɹúː]

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

آبرو دستخوش خطر است

nicht bestätigt

2die Ehre steht auf dem Spiel

او ابروهایش را به حالت تعجب بالا انداخت.

nicht bestätigt

3Überrascht hob er die Augenbrauen.

indirekt übersetzt

خم به آبروی او نمی آید

nicht bestätigt

4er zuckt nicht mit der Wimper

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Esperantostern (de #1260922), cojiluc (fa #8104675), Tatoeba
  2. 2: farhang von ckh
  3. 3: Naina (de #12185304), manelie (fa #12877283), Tatoeba
  4. 4: farhang von ckh
Quellen und Lizenzen