was
nicht bestätigt
[vas]
آنچه ânče Pronomen
Beispiel mit was
Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.
1Wir ernten, was wir säen.
ما آنچه می‌کاریم را می‌درویم.
Pronomen
- was[vas](fused relative pronoun: that which; those that; the thing(s) that)nicht bestätigt
Grammatik von آنچه
Pronomen
- Umschrift
- ânče
- Aussprache
- [ʔɒːn.t͡ʃʰe]
Wendungen und Redensarten
Beispiele
Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.
آنچه حقیقتا به حساب می‌آید، شهود است.
2Was wirklich zählt, ist Intuition.
آنچه که تو را پشیمان کند را انجام نده.
3Tue nichts, was du bedauern wirst.
من به همهٔ آنچه او می‌گوید باور دارم.
4Ich glaube alles, was er sagt.
ما آنچه می‌کاریم را می‌درویم.
1Wir ernten, was wir säen.
آنچه شکوفه نمی‌دهد، ثمر هم نمی‌دهد.
5Was nicht blüht, das körnert nicht.
چگونه من هستم بینهایت مهمتر است از آنچه دارم.
6Wie ich bin, ist unendlich wichtiger, als was ich habe.
آدم فقط آنچه را می‌داند می‌بیند.
7Man sieht nur das, was man weiß.
زیرکی هنر تشخیص آنچه باید نادیده گرفت است.
8Klugheit ist die Kunst zu erkennen, was man übersehen muss.
آنچه از آن ترس داری را انجام بده و ترس می‌میرد.
9Tu, was du fürchtest und die Furcht stirbt.
آدم نباید از آنچه پیش آمده است پشیمان شود.
10Man soll nicht bereuen, was passiert ist.
Quellen und Nachweise
- Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
- farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
- Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
- Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.
- 1: list (de #6091286), cojiluc (fa #8379866), Tatoeba
- 2: Esperantostern (de #2233316), cojiluc (fa #9868519), Tatoeba
- 3: Esperantostern (de #700644), cojiluc (fa #6982161), Tatoeba
- 4: Esperantostern (de #1372340), cojiluc (fa #8140157), Tatoeba
- 5: Esperantostern (de #4890576), cojiluc (fa #12570063), Tatoeba
- 6: Esperantostern (de #2397947), cojiluc (fa #12720968), Tatoeba
- 7: carlosalberto (de #2981828), cojiluc (fa #10349173), Tatoeba
- 8: Esperantostern (de #1402874), cojiluc (fa #7611196), Tatoeba
- 9: Esperantostern (de #2715458), cojiluc (fa #10779398), Tatoeba
- 10: Esperantostern (de #5214178), cojiluc (fa #7432547), Tatoeba
Quellen und Lizenzen