der Herr

nicht bestätigt

[hɛʁ]

آقای Nomen

Beispiel mit Herr

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Herr Soundso hat heute angerufen.

آقای فلانی امروز تماس گرفت.

Nomen

der HerrPlural: die Herren, die Herrn[hɛʁ](abbreviation of mister)nicht bestätigt

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

آقای فلان زد زیر خنده

nicht bestätigt

2Herr X starb fast vor Lachen

صبح بخیر، خانم ها و آقایان!

nicht bestätigt

3Guten Morgen, meine Damen und Herren!

indirekt übersetzt

این اندازهٔ آقائی دارد که چیزی را نگوید

nicht bestätigt

4er meistert sich so weit, dass er nichts sagt

خانمها و آقایان محترم

nicht bestätigt

5sehr geehrte Damen und Herren

آقای تامپسون امروز خیلی مشغول بوده است.

nicht bestätigt

6Herr Thompson war heute sehr beschäftigt.

indirekt übersetzt

خانمها و آقایان محترم

nicht bestätigt

7meine Damen und Herren

Quellen und Nachweise

Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.