die Sonne

[ˈzɔnə]

Plural:: die Sonnen
Genitiv:: der Sonne

آفتاب âftâb Nomen

Beispiel mit Sonne

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Die Sonne geht morgens auf.

آفتاب بامدادان بر می‌خیزد.

Nomen

die SonnePlural: die Sonnen[ˈzɔnə](the star around which the Earth revolves)

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

der Sonnenschein[ˈzɔnənˌʃaɪ̯n]nicht bestätigt
das Sonnenlicht[ˈzɔnənˌlɪçt](electromagnetic radiation given off by the sun)nicht bestätigt

Grammatik von آفتاب

Nomen

Umschrift: âftâb
Aussprache: [ʔɒːf.t̪ʰɒ́ːb̥]

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

آفتاب زمستان فقط کمی گرم می‌کند.

nicht bestätigt

2Die Wintersonne erwärmt nur ein bisschen.

indirekt übersetzt

طولانی زیر آفتاب نایست.

nicht bestätigt

3Bleiben Sie nicht zu lange in der Sonne.

indirekt übersetzt

آفتاب قرمز است.

nicht bestätigt

4Die Sonne ist rot.

indirekt übersetzt

همانند شخصی بودن که در بیرون در برای آفتاب ایستاده باشد و بگوید که خورشیدرا نمی بیند

nicht bestätigt

5was nicht sein darf, gibt es nicht

آفتاب زمستان فقط کمی گرم می‌کند.

nicht bestätigt

6Die Wintersonne spendet nur ein bisschen Wärme.

indirekt übersetzt

آفتاب رو

nicht bestätigt

7von der Sonne beschienen

آفتاب پرست می تواند رنگ پوستش را تغییر دهد.

nicht bestätigt

8Das Chamäleon kann seine Hautfarbe ändern.

indirekt übersetzt

همینکه آفتاب تیغ زد

nicht bestätigt

9beim ersten Strahl der Sonne

طولانی زیر آفتاب نایست.

nicht bestätigt

10Bleib nicht zu lange in der Sonne.

indirekt übersetzt

مری صورت اش را از آفتاب پوشاند.

nicht bestätigt

11Maria schützte ihre Augen vor der Sonne.

indirekt übersetzt

Weitere Beispiele

Quellen und Nachweise

Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Unicode CLDR, Unicode-3.0
Unicode CLDR 48, Copyright Unicode, Inc.
Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Refugee Phrasebook, CC0-1.0
Refugee Phrasebook contributors (Refugee Phrasebook)
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: Esperantostern (de #1498449), cojiluc (fa #8140116), Tatoeba
2: Esperantostern (de #797381), pliiganto (fa #741241), Tatoeba
3: Pfirsichbaeumchen (de #782627), mahdiye (fa #597980), Tatoeba
4: MUIRIEL (de #1014051), ellasevia (fa #1184089), Tatoeba
5: farhang von ckh
6: Pfirsichbaeumchen (de #3449566), pliiganto (fa #741241), Tatoeba
7: farhang von ckh
8: Pfirsichbaeumchen (de #4150282), manelie (fa #12165386), Tatoeba
9: farhang von ckh
10: Pfirsichbaeumchen (de #782624), mahdiye (fa #597980), Tatoeba
11: Pfirsichbaeumchen (de #3842074), kuarash (fa #3842734), Tatoeba

Quellen und Lizenzen