die Suppe

[ˈzʊpə]

Plural:: die Suppen
Genitiv:: der Suppe

آش âš Nomen

Beispiel mit Suppe

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1die Suppe vom Mittag aufheben

آش از ظهر نگهداشتن

nicht bestätigt

Nomen

die SuppePlural: die Suppen[ˈzʊpə]

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

der EintopfPlural: die Eintöpfe[ˈaɪ̯nˌtɔp͡f]nicht bestätigt

Grammatik von آش

Nomen

Umschrift: âš
Aussprache: [ʔɒːʃ]

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

آش از ظهر نگهداشتن

nicht bestätigt

1die Suppe vom Mittag aufheben

همان آش و همان کاسه

nicht bestätigt

2es bleibt alles beim alten

خمه اش هدر شد

nicht bestätigt

3alles ist im Eimer

سرش کاسبی اش است

nicht bestätigt

4jem., der sich nur um seine Arbeit kümmert

کله اش گرم شده است

nicht bestätigt

5er ist gut in Fahrt

لنگه اش پیدا نمی شود

nicht bestätigt

6dazu gibt es kein Pendant

پته اش روی آب افتاد

nicht bestätigt

7er ist entlarvt worden

همه اش را بهم ریختن

nicht bestätigt

8alles auf den Kopf stellen

کله اش گرم میشود

nicht bestätigt

9er betrinkt sich

کاسه اش از بام افتاد

nicht bestätigt

10er ist durchschaut

Weitere Beispiele

Quellen und Nachweise

Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Refugee Phrasebook, CC0-1.0
Refugee Phrasebook contributors (Refugee Phrasebook)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

1: farhang von ckh
2: farhang von ckh
3: farhang von ckh
4: farhang von ckh
5: farhang von ckh
6: farhang von ckh
7: farhang von ckh
8: farhang von ckh
9: farhang von ckh
10: farhang von ckh

Quellen und Lizenzen