Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

blau

[blaʊ̯]

Komparativ:
blauer
Superlativ:
am blausten, am blauesten
آبی âbi Adjektiv

Beispiel mit blau

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Die Farbe des Stoffes ist blau.

رنگ این مواد آبی است.

Adjektiv

  • blau[blaʊ̯](Farbe, im Spektrum eine relativ kurzwellige Farbe zwischen grün und violett)(blue-coloured)(blue)
  • wässrig[ˈvɛsʁɪç][ˈvɛsʁɪk](consisting mainly of water)(aqueous)

Nomen

  • das BlauPlural: die Blau, die Blaus[blaʊ̯](colour)

Grammatik von آبی

Adjektiv

Umschrift
âbi
Aussprache
[ʔɒː.bíː]

Nomen

literarisch

Umschrift
âbi
Aussprache
[ʔɒː.bíː]

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

میلی چسمان آبی دارد.

nicht bestätigt

2Millie hat blaue Augen.

indirekt übersetzt

میلی چسم‌های آبی دارد.

nicht bestätigt

3Millie hat blaue Augen.

indirekt übersetzt

ما خودمان درسمان را فوت آبیم

nicht bestätigt

4wir beherrschen unsere Lektion

آبی زیر پوستش رفت

nicht bestätigt

5seine Lebensgeister sind wieder geweckt

آبی بر آتش دل ما هیچکس نزد

nicht bestätigt

6keiner hat uns beruhigt

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Refugee Phrasebook, CC0-1.0

    Refugee Phrasebook contributors (Refugee Phrasebook)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Esperantostern (de #1811622), cojiluc (fa #6973439), Tatoeba
  2. 2: DenO (de #3519154), janTuki (fa #11057585), Tatoeba
  3. 3: DenO (de #3519154), janTuki (fa #11057580), Tatoeba
  4. 4: farhang von ckh
  5. 5: farhang von ckh
  6. 6: farhang von ckh
Quellen und Lizenzen